كيفية إصلاح "خطأ ترجمة الفيلم" في Premiere Pro
Error Compiling Movie هي واحدة من أكثر المشكلات العامة شيوعًا عندما يتعلق الأمر بـ Adobe Premiere . تم الإبلاغ عن ظهوره على نظامي التشغيل Windows و Mac OS عند تنفيذ العديد من الإجراءات في Premiere Pro. يقول بعض المستخدمين إنهم يحصلون على هذا الخطأ أثناء محاولة تصدير تسلسل الصوت ، بينما يقول آخرون إن الخطأ لا يظهر إلا فيما يتعلق بالمقاطع من موقع معين. لا يبدو أن المشكلة خاصة بإصدار Windows معين حيث تم الإبلاغ عن حدوثه على Windows 7 و Windows 8.1 و Windows 10.
ما الذي يسبب ' Error compiling Movie ' في Adobe Premiere Pro؟
لقد بحثنا في هذه المشكلة بالذات من خلال النظر في تقارير المستخدمين المختلفة واستراتيجيات الإصلاح الأكثر نجاحًا عندما يتعلق الأمر بهذا السيناريو. كما اتضح ، هناك عدة سيناريوهات مختلفة تحدث فيها هذه المشكلة بالذات:
- Adobe Premiere قديم - حسب التقارير المختلفة. يتم الإبلاغ عن هذا الخطأ عادةً مع إصدار Premiere القديم. أدوبي قام بعمل جيد في تصحيح الكثير من الأعمال التي كانت تسبب عدم الاستقرار في السابق. إذا كان هذا السيناريو قابلاً للتطبيق ، فستتمكن من حل المشكلة عن طريق التحديث إلى أحدث إصدار للبرنامج.
- يتعذر على وحدة معالجة الرسومات معالجة الحمولة - إذا كنت تستخدم وحدة معالجة الرسومات منخفضة إلى متوسطة ، فمن المحتمل أنك ستواجه هذا الخطأ أثناء محاولة تقديم أو تصدير ملفات كبيرة. إذا كان هذا السيناريو قابلاً للتطبيق ، يمكنك حل المشكلة باستخدام "مشغل تشغيل البرامج فقط".
- موقع المشروع التالف - يرتبط هذا الخطأ أيضًا بالمثيلات التي يحتوي فيها موقع المشروع على ملفات تالفة أو تتجاوز الحد المسموح به لعدد الأحرف. أبلغ العديد من المستخدمين الذين واجهوا هذه المشكلة أيضًا أنه قد تم حل المشكلة بعد تغيير موقع المشروع.
- خلل المشروع - إذا حدثت المشكلة عند محاولة تصدير ملف بعد فترة من عدم النشاط ، فقد تتمكن من حل المشكلة من خلال تكرار المشروع وإنشاء مشروع جديد واستيراد المحتويات مرة أخرى أو اكتشاف أي جزء تعطل التصدير واستبعاده من العملية.
إذا كنت تكافح حاليًا لحل هذه المشكلة بالضبط ، فستوفر لك هذه المقالة العديد من خطوات استكشاف الأخطاء وإصلاحها التي من شأنها أن تساعدك في النهاية على حل المشكلة. ستجد أدناه مجموعة من الطرق التي تم تأكيد فعاليتها بواسطة مستخدم واحد على الأقل تأثر بنفس المشكلة.
للحصول على أفضل النتائج ، نوصيك باتباع الطرق بالترتيب الذي تم تقديمها به. وفي النهاية ، يجب أن يحل أحد الإصلاحات المشكلة بغض النظر عن الجاني الذي يسببها.
الأسلوب 1: تحديث Premiere إلى أحدث إصدار
إذا كانت المشكلة ناتجة عن خطأ ، فسيتم حل المشكلة إذا قمت بتحديث البرنامج إلى أحدث إصدار متوفر. لقد قام Adobe بعمل ممتاز يتمثل في تصحيح الكثير من حالات عدم الاتساق التي تتعلق بـ Windows 10 مؤخرًا ، لذلك قد يكون التحديث هو الإصلاح الوحيد الذي تحتاج إلى تطبيق.
أبلغ بعض المستخدمين المتأثرين أنه تم حل المشكلة بعد تحديثها إلى أحدث إصدار متوفر وإعادة تشغيل أجهزتهم.
أسهل طريقة لتحديث Adobe Premiere إلى أحدث إصدار هي استخدام Adobe Creative Cloud . بمجرد نقرات قليلة ، ستتمكن من تحديث البرنامج إلى أحدث إصدار.
للتحقق من تحديثات Adobe Premiere ، افتح تطبيق Creative Cloud لسطح المكتب وانقر فوق زر الإجراء (الركن الأيمن العلوي من الشاشة). ثم ، من القائمة التي ظهرت حديثًا ، انقر فوق التحقق من تحديثات التطبيق .
ثم ، اتبع المطالبات التي تظهر على الشاشة لتحديث Adobe Premiere إلى أحدث إصدار. إذا طُلب منك الاختيار من مجموعة من الإصدارات المختلفة ، فحدد الإصدار الأحدث ثم اتبع تعليمات التثبيت.
إذا كنت لا تستخدم Creative cloud ، فاتبع الإرشادات أدناه لإزالة تثبيت Adobe Premiere يدويًا ثم إعادة تثبيت أحدث إصدار:
- اضغط على مفتاح Windows + R لفتح مربع حوار " تشغيل ". بعد ذلك ، اكتب "appwiz.cpl" في مربع " تشغيل " ثم اضغط على " Enter" لفتح نافذة " البرامج والميزات" .
- بمجرد دخولك إلى قائمة البرامج والميزات ، قم بالتمرير لأسفل خلال القائمة o التطبيقات حتى تجد Adobe Premiere Pro. بمجرد رؤيته ، انقر بزر الماوس الأيمن فوقه واختر إلغاء التثبيت لبدء عملية إزالة التثبيت.
- اتبع الإرشادات التي تظهر على الشاشة لإكمال عملية إزالة التثبيت.
- بمجرد إلغاء تثبيت التطبيق ، أعد تشغيل الكمبيوتر.
- في تسلسل بدء التشغيل التالي ، تفضل بزيارة هذا الرابط ( هنا ) وتنزيل أحدث إصدار.
- بمجرد اكتمال التنزيل ، افتح التثبيت القابل للتنفيذ وتثبيت التطبيق. عند اكتمال تسلسل التثبيت ، قم بتنشيط التنزيل عن طريق إدخال مفتاح الترخيص الخاص بك.
- قم بتنفيذ نفس الإجراء الذي تم تشغيله مسبقًا "Error Compiling Movie" ومعرفة ما إذا كان قد تم حل المشكلة أم لا.
إذا لم تسمح لك هذه الطريقة بحل المشكلة ، فانتقل إلى الطريقة التالية أدناه.
الطريقة 2: تغيير عارض الفيديو
إذا كنت تتلقى هذا الخطأ في كل مرة تحاول فيها تقديم مقطع فيديو ، فقد تتمكن من حل المشكلة عن طريق تغيير طريقة عرض الفيديو. يعد هذا حلاً أكثر من إصلاح مناسب ، ولكن أبلغ الكثير من المستخدمين المتأثرين أنه فعال في حل "Error compiling Movie".
كما اتضح ، هناك العديد من مشاكل الاستقرار التي يتم الإبلاغ عنها بشكل شائع مع تكوينات معينة أثناء تكوين العارض لاستخدام تسريع GPU (CUDA) .
فيما يلي دليل سريع لحل هذه المشكلة عن طريق الوصول إلى "إعدادات المشروع" وتغيير الخيار الافتراضي لعرض الفيديو وتشغيله :
- داخل الفيديو الذي يرمي الخطأ ، انقر فوق " ملف" من قائمة الشريط في الجزء العلوي الأيسر من الشاشة. ثم ، من قائمة " ملف " ، انتقل إلى "إعدادات المشروع" وانقر فوق " عام".
- بمجرد دخولك إلى نافذة إعدادات المشروع ، تأكد من تحديد علامة التبويب عام. بعد ذلك ، انتقل إلى Video Rendering and Playback وتأكد من تحديد Mercury Playback Engine Software Only . يمكنك القيام بذلك عن طريق استخدام القائمة المنسدلة.
ملاحظة: من المعروف أن استخدام Mercury Playback Engine GPU Acceleration معروف بأنه يسبب العديد من مشكلات الاستقرار في بعض تكوينات الكمبيوتر الشخصي.
- حاول تقديم مقطع الفيديو الخاص بك مرة أخرى ومعرفة ما إذا تم حل المشكلة. إذا تمت مطالبتك بواسطة نافذة "تغييرات" ، فانقر فوق " الاحتفاظ بالمعاينات" .
- باستخدام شريط الشريط في الأعلى ، انتقل إلى تصدير وانقر فوق "تصدير" مرة أخرى لإكمال العملية.
إذا كنت لا تزال تواجه نفس المشكلة ، فانتقل إلى الطريقة التالية أدناه.
الطريقة الثالثة: تغيير موقع ملف المشروع
أبلغ بعض المستخدمين المتأثرين أنه تم حل المشكلة بعد قيامهم بتغيير موقع ملف المشروع. في معظم الحالات ، أبلغ المستخدمون المتأثرون أنهم نجحوا في العمل من خلال تغيير موقع كل من ملف المشروع والفيديو المصدّر إلى سطح المكتب.
إليك دليل سريع حول كيفية القيام بذلك:
- بمجرد أن يصبح مشروعك جاهزًا ، انتقل إلى ملف (من الجزء العلوي الأيسر من قائمة الشريط) وانقر فوق " حفظ باسم".
- من شاشة " حفظ باسم" ، قم بتعيين الموقع على سطح المكتب وقم بتسمية مشروع الفيديو الخاص بك قبل النقر فوق " حفظ".
- بعد ذلك ، انتقل إلى Export Settings ، وحدد علامة التبويب Output وانقر على Export.
- معرفة ما إذا كان الإجراء ناجحًا ويكتمل دون خطأ.
إذا لم تساعدك هذه الطريقة في حل المشكلة ، فانتقل إلى الطريقة التالية أدناه.
الطريقة الرابعة: تكرار التسلسل
أبلغ العديد من المستخدمين أن تكرار التسلسل قيد التصدير يسمح لهم بإكمال العملية دون مشاهدة "Error compiling Movie". كما اتضح ، فإن هذا ينطوي على إمكانية التحايل على رسالة الخطأ والسماح لك بتصديرها دون مشاكل.
لتكرار تسلسل ، ما عليك سوى النقر بزر الماوس الأيمن على المشروع الفاشل واختر تصدير من قائمة السياق التي ظهرت حديثًا.
بعد الانتهاء من ذلك ، حاول تنفيذ نفس الإجراء الذي سبق تشغيل "Error compiling Movie" ومعرفة ما إذا كان قد تم حل المشكلة أم لا. إذا ظهرت رسالة الخطأ نفسها ، فانتقل إلى الإصلاح المحتمل التالي.
الطريقة الخامسة: معرفة مكان تعطل التصدير
إذا تعطل Adobe Premiere في مكان ما أثناء عملية التصدير ، فربما يعني ذلك حدوث شيء ما في بداية التسلسل. تمكن اثنان من المستخدمين الذين واجهوا هذه المشكلة من إكمال عملية التصدير دون أخطاء عن طريق إعادة الإطارات إلى عدة إطارات أو بضعة إطارات للأمام من القائمة في أسفل الشاشة.
بعد نقل الإطار ، قم بتصدير هذا الجزء الصغير ومعرفة ما إذا كان الخطأ "Error compiling Movie" توقف عن الحدوث. إذا لم تعد عملية التصدير قد فشلت ، فيجب أن تكون على ما يرام عند تصدير بقية الملف.
إذا لم يتم حل المشكلة بعد ، فانتقل إلى الطريقة التالية أدناه.
الطريقة 6: إنشاء مشروع جديد
تمكن العديد من المستخدمين الذين لديهم هذا الخطأ أيضًا من إصلاحه عن طريق إنشاء مشروع جديد بنفس الملفات بالضبط والقيام بالجزء المصدّر من المشروع الجديد. للقيام بذلك ، انتقل إلى ملف> جديد> مشروع . ثم ، اسم المشروع إلى ما تريد وانقر فوق موافق .
بمجرد إنشاء المشروع الجديد ، قم باستيراد المشروع السابق. يمكنك ببساطة السحب والإفلات أو يمكنك استخدام معالج الاستيراد . بعد تأكيد عملية الاستيراد ونجاح العملية ، تحقق مما إذا كان قد تم حل الخطأ "Error compiling Movie" .
